CD Booklet Description
Throughout the week before Easter, roads all over Haiti
swell with bands of revelers, dancers, singers and
percussionists, travelling from vodou temples to their
villages. Rara and gaga are wildly festive sounds, featuring
unusual percussion and wind instruments, and often bawdy
lyrics. These remastered recordings from the streets, plazas
and cemeteries of Haiti and the Dominican Republic are
accompanied by extensive notes by Verna Gillis and Gage
Averill. The names of the performers were not recorded.
"Rara es el nombre dado a la celebración rural que tiene
lugar cada año en Haití entre el Miércoles de Ceniza y el
Domingo de Pascua. La selección presentada aquí representa
la variedad de música vocal e instrumental que acompaña la
danza, las piruetas con bastones y las actividades rituales
llevadas a cabo durante el Rara por hombres, mujeres y niños
vestidos con brillantes colores. La palabra Gaga es usada en
República Dominicana por los haitianos que practican sus
propias celebraciones de Rara; la palabra es un término
criollo que se aplica a alguien que no se considera esté en
un estado mental 'normal'..."
|